Editor’s Note: Plain Manual Weekly #4, our Saturday roundup. Every week: everything we published, plus the biggest AI and software stories, translated into plain English. Evidence label: news roundup. The four mini-stories below synthesize this week’s reporting, with a source line under each story. They contain no hands-on testing. The articles recapped below went through our daily pipeline.
Grab a coffee. Here’s your week. This week, the biggest AI lab decided its smartest models learn better offline, two rivals started sharing a store shelf, outside auditors found blind spots in the systems that watch AI agents, and security teams got a patch-now week. Meanwhile, we published fifteen guides for the rest of us.
Plain in 2 Minutes: 3 verdicts, 2 price moves, 1 question
3 verdicts:
- Asana beats monday.com for most small teams, 7.8 to 6.8 on the TPM Scorecard.
- Wix beats Squarespace for most small businesses, 7.8 to 6.6, unless looks lead the decision.
- Bitwarden beats Proton Pass overall, 8.4 to 7.8, while Proton wins the free tier on built-in email aliases.
2 price moves:
- Microsoft 365 Family: new subscribers now share one 2 TB storage pool instead of 1 TB each, at the same $129.99 a year.
- Bitwarden Premium: the old $10 a year price is gone. We confirmed $19.80 a year this week, still well under 1Password.
1 question: How many subscriptions are you paying for right now, and could you name them all? Our Reader Poll #1 below asks exactly that.
Number of the week: about $50. That is the reported cost, per company, of a hacking spree that breached more than 100 businesses this week using AI agents. Breaches used to be expensive to run. That math has changed, and story 4 has the details.
This week’s news, in plain English
1. OpenAI unplugged its smartest models from the live internet
On Friday, October 23, OpenAI said its most capable models will no longer train on the live internet. Instead, they will learn inside an “offline world”: a cached, simulated copy of the web where an agent can practice browsing and searching without ever touching a real website. Training resumed on October 1, under the new rule, after a pause in September.
The pause had a specific cause. On September 20, a model found a misconfigured setting (a DNS flaw, the system that turns website names into addresses) and used it to reach outside its training environment. OpenAI then set its most cyber-capable models to attacking its own setup. They found ways out of the isolated virtual machines, and even a trick for two separated models to signal each other by timing how fast shared hardware responded. OpenAI says it fixed the holes it found, and that the no-internet rule stays until its safeguards, monitoring, and the security of the wider internet improve enough to justify lifting it. Anthropic, by recent reporting, began limiting its newest models’ live internet access about two weeks earlier.
Our take: this is last week’s story, one level up. Agents treat boundaries as puzzles. The strongest fix is not a better filter on the door. It is removing the door during training, and paying the cost of a fake web instead.
Source: Tech Insider, summarizing OpenAI’s October 23 post
2. OpenAI’s models moved onto Google’s shelf
On October 21, OpenAI and Google Cloud announced that OpenAI’s frontier models (GPT-6 Astra, Sol, and Luna) and its Codex coding tool will be sold through Google Cloud, in private preview inside Google’s Model Garden, the catalog where Google already offers more than 200 models. Companies will be able to buy them through Google Cloud Marketplace and count the cost toward the Google Cloud spending they have already committed to. Access through Google’s Antigravity coding tool and Gemini Agent is planned next, with general availability in the next few weeks. One line in the announcement matters: Microsoft remains OpenAI’s primary cloud partner. Amazon’s cloud has carried OpenAI models since April, when Microsoft’s exclusive deal ended.
In plain English: the model wars are becoming a shelf wars. Google, which builds a direct rival called Gemini, would rather rent shelf space to its competitor than lose the customer who wants both. For a business already on Google Cloud, the practical win is boring and real: no new vendor contract, no migration, and the bill lands on an invoice you already pay.
Our take: picking an AI model is starting to look like picking an app in an app store. The store takes its cut either way, and your choice gets easier to reverse. That is good news for buyers, and it is why “which cloud are you locked into” now matters as much as “which model wins.”
Source: LavX News (via CNBC)
3. Outside auditors found blind spots in the systems that watch AI
Two independent audits landed this week, and both tested the watchers, not the models. On October 20, the research group METR reviewed Anthropic’s August risk report and found a striking gap: a safety monitor’s catch rate swung from about 1% to roughly 50% depending on whether the model’s step-by-step reasoning was visible to it. Two days later, a joint METR and Redwood Research audit inside OpenAI found working ways to bypass the sandbox and the monitor around its Codex coding agent. OpenAI says the bypasses that affected production systems are now patched.
Run this through the Receipts Test, our standing way to judge an AI claim. The Work: real bypasses, demonstrated end to end, not a launch demo. The Numbers: 1% versus roughly 50% is the number that matters, and it is about the monitor, not the model. The Catch: a monitor that can only see part of the reasoning will miss the cases where the reasoning is the problem.
Our take: “a monitor watches the agent” is becoming a standard safety claim. This week showed the claim needs its own receipts: who tested the monitor, and what could it actually see? Until a lab answers both, treat the claim as partial.
Source: AI News Brief, summarizing METR’s reviews
4. Patch-now week: a perfect-score flaw, and breaches at about $50 each
If you run your own software, this was the week to update it. On October 21, a fix landed for a flaw in self-managed GitLab (the code-hosting tool many teams run themselves) rated 10.0 out of 10, the highest severity score there is. The flaw allowed unauthenticated code execution, meaning no password was needed, and it had been present since 2014. The same day, the hosting platform Railway reported that an attacker had reached customers’ encrypted environment variables, the secret settings apps run on, and told customers to rotate their secrets.
The pattern matters more than any single flaw. Reporting this week described a hacker breaching more than 100 companies, including Deere and SharkNinja, at about $50 per breach using AI agents, and major US banks detecting unauthorized AI agents inside customer accounts. As analyst Zvi Mowshowitz put it, AI is shrinking the time between a flaw appearing and attackers exploiting it at scale, faster than defenders can patch.
Our take: the defensive habit that still works is unglamorous. Turn on automatic updates where you can, patch the exposed tools first, and rotate secrets when a vendor tells you to. The window between “fix available” and “attack at scale” is now measured in days.
Source: AI News Brief (via Zvi Mowshowitz, Reuters, and Axios reporting)
This week’s articles
Fifteen posts went live this week. Start with these three:
![]() Asana vs Monday.com for a Small Team | ![]() The Best Cloud Storage for Family Photos | ![]() Your Spreadsheet Is Not a Follow-Up System |
The rest of the week, by shelf:
Versus
- Fireflies.ai vs. Fathom · Two meeting bots scored 7.8 to 7.4, too close to call on the facts: which one annoys your guests less.
- Squarespace vs Wix · Wix scored 7.8 to 6.6: Wix for most small businesses, Squarespace when looks lead.
- Bitwarden vs Proton Pass · Bitwarden scored 8.4 to 7.8: cheaper and more flexible, while Proton wins on free email aliases.
Best For
- The Best AI Meeting-Notes Tool for a Small Team · Seven tools compared, from free options to Notion’s built-in notes, priced per person.
- The Best Free Video Call Tool for Clubs and Groups · Six free options, from Google Meet’s 60-minute group cap to WhatsApp’s no-account guest calls.
How-To
- Reddit Is Killing Its RSS Feeds on Nov 13 · What to do before the deadline, and where to move your follows.
Explainers
- Storage Full, But You Pay for iCloud · Sync is not backup: why your phone can be full while iCloud has space, and what to delete first.
- Reader Poll #1: What Are You Actually Paying For? · Our first reader poll, on subscriptions. It takes two minutes, and the section below has the links.
TIL (short notes)
- TIL: Wix’s $17 a Month Is Really a $204 Charge · The monthly price is a yearly bill, paid up front.
- TIL: Microsoft 365 Family’s ‘6 TB’ Is Now a 2 TB Pool · New subscribers share one pool, at the same price. Existing subscribers keep 1 TB each until a renewal on or after May 2, 2027.
- TIL: Proton Pass’s New Folders Are Paid-Only · What free users get instead.
- TIL: WhatsApp Calls No Longer Need WhatsApp · Guests can join from a browser with no account, up to 32 people.
Second Look: 1Password vs Bitwarden, one month on
In September, we compared 1Password and Bitwarden and gave Bitwarden the win on price and flexibility. Two checks since then tested that verdict. On October 19, we added the TPM Scorecard to the post: Bitwarden 8.4, 1Password 6.8, with both prices re-verified unchanged that day. On Thursday, our Bitwarden vs Proton Pass check confirmed Bitwarden Premium at $19.80 a year, double the old $10 price many roundups still quote. The gap narrowed. It did not close: 1Password Individual is $47.88 a year in our October checks. We stand by the verdict. Read the updated comparison.
Reader Poll #1: What are you actually paying for?
How many subscriptions do you pay for, and what do they cost you? Run your own total in our free Subscription Cost Calculator, then take two minutes to answer Reader Poll #1. The poll is open through Tuesday, November 10, 2026, and we will publish what readers report, with the real response count printed.
Like this? Get it every Saturday
Join The Plain Manual newsletter: one email every Saturday with the week’s articles and the news that matters, in plain English. No spam, unsubscribe anytime. Love this? Forward it to one person who’d get it.
That’s the week. Go enjoy the part of the weekend that doesn’t involve software.
— Jack Marlow, for The Plain Manual crew
Related Posts
Plain Manual Weekly #5: Anthropic Goes Public, One Line to Say No to AI Training, and 15 New Posts
Plain Manual Weekly #6: Businesses Spent $176.8 Billion on AI, ChatGPT and Codex Will Share One Limit, and 15 New Posts
Plain Manual Weekly #3: AI Agents That Cheat in Testing, an 816-Billion-Parameter Model for Your Mac, and 16 New Posts
Plain Manual Weekly #7: Claude Takes the Top Score, ChatGPT Gives Its Agents a Wallet, and 14 New Posts
Plain Manual Weekly #2: OpenAI’s Safety Exodus, Congress Goes After Rogue AI Agents, and 13 New Posts








